{"id":57,"date":"2024-07-07T11:35:56","date_gmt":"2024-07-07T09:35:56","guid":{"rendered":"http:\/\/epidemicstudio.com\/fr\/?page_id=57"},"modified":"2025-12-13T07:39:20","modified_gmt":"2025-12-13T12:39:20","slug":"etalonnage","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/epidemicstudio.com\/fr\/etalonnage\/","title":{"rendered":"\u00c9talonnage"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-post\" data-elementor-id=\"57\" class=\"elementor elementor-57\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-0be50e4 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"0be50e4\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-8e735df elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"8e735df\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">\u00c9talo\ufeffnnage professionnel \u2013 Epidemic Studio<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-78f0feea e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"78f0feea\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-54f3e5d7 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"54f3e5d7\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p data-start=\"109\" data-end=\"549\">Chez <strong data-start=\"114\" data-end=\"133\">Epidemic Studio<\/strong>, l\u2019\u00e9talonnage est consid\u00e9r\u00e9 comme une <strong data-start=\"172\" data-end=\"219\">partie essentielle de la narration visuelle<\/strong>.<br data-start=\"220\" data-end=\"223\" \/>Nous travaillons dans un environnement enti\u00e8rement contr\u00f4l\u00e9, con\u00e7u pour garantir une <strong data-start=\"308\" data-end=\"357\">\u00e9valuation pr\u00e9cise et impartiale des couleurs<\/strong>. Notre studio utilise un <strong data-start=\"383\" data-end=\"418\">moniteur de r\u00e9f\u00e9rence broadcast<\/strong>, calibr\u00e9 mat\u00e9riellement chaque semaine, selon les standards utilis\u00e9s dans les installations de post-production professionnelles.<\/p><p data-start=\"551\" data-end=\"829\">Nous prenons en charge les workflows <strong data-start=\"588\" data-end=\"616\">Rec.709, Rec.2020 et HDR<\/strong> et traitons des projets allant jusqu\u2019\u00e0 8K. Selon le projet, nous appliquons <strong data-start=\"693\" data-end=\"701\">ACES<\/strong> ou un pipeline colorim\u00e9trique traditionnel, garantissant une <strong data-start=\"763\" data-end=\"826\">compatibilit\u00e9 totale avec la plateforme de diffusion finale<\/strong>.<\/p><p data-start=\"831\" data-end=\"1099\">Notre workflow inclut une <strong data-start=\"857\" data-end=\"878\">analyse d\u00e9taill\u00e9e<\/strong> avec waveform, vectorscope, parade RGB et roues de couleurs pr\u00e9cises pour assurer <strong data-start=\"961\" data-end=\"1096\">des tons de peau exacts, un contraste coh\u00e9rent, un bon \u00e9quilibre des blancs et une profondeur tonale uniforme sur toutes les sc\u00e8nes<\/strong>.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d813016 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"d813016\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-60bcc88 elementor-widget elementor-widget-elementskit-image-comparison\" data-id=\"60bcc88\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"elementskit-image-comparison.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"ekit-wid-con\" >\n\t\t<div class=\"elementskit-image-comparison image-comparison-container\" data-offset=\"0.5\" data-overlay=\"\" data-label_after=\"Aprs\" data-label_before=\"Avant\" data-move_slider_on_hover=\"\" data-click_to_move=\"\">\n\t\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/epidemicstudio.com\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/9\/2024\/07\/Color-grading-before.jpg\" title=\"Color Grading Before\" alt=\"Color Grading Services \u2013 Transform Your Video with Professional Color Correction\" loading=\"lazy\" \/><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/epidemicstudio.com\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/9\/2024\/07\/Color-grading-after.jpg\" title=\"Color Grading After\" alt=\"Color Grading Services \u2013 Transform Your Video with Professional Color Correction\" loading=\"lazy\" \/>\t\t<\/div>\n\n\t<\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-05fad8f e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"05fad8f\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1af6d70 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"1af6d70\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Ce que nous faisons<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-282629d e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"282629d\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6752338 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"6752338\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<ul><li data-start=\"1135\" data-end=\"1266\"><strong data-start=\"1135\" data-end=\"1159\">Correction technique<\/strong> : exposition, balance des blancs, contraste et harmonisation des prises provenant de diff\u00e9rentes cam\u00e9ras<\/li><li data-start=\"1135\" data-end=\"1266\"><strong data-start=\"1269\" data-end=\"1295\">Gestion colorim\u00e9trique<\/strong> via ACES ou le workflow color-managed de DaVinci Resolve<\/li><li data-start=\"1135\" data-end=\"1266\"><strong data-start=\"1357\" data-end=\"1380\">\u00c9talonnage cr\u00e9atif<\/strong> adapt\u00e9 au projet : naturel, cin\u00e9matographique ou bas\u00e9 sur des r\u00e9f\u00e9rences visuelles fournies par le client<\/li><li data-start=\"1135\" data-end=\"1266\"><strong data-start=\"1491\" data-end=\"1519\">Correction des probl\u00e8mes<\/strong> : dominantes ind\u00e9sirables, bruit, artefacts de compression et \u00e9clairage in\u00e9gal<\/li><li style=\"list-style-type: none;\">\u00a0<\/li><\/ul>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5fb4580 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"5fb4580\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-875a515 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"875a515\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Processus<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-85c905b e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"85c905b\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6cded38 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"6cded38\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p data-start=\"1091\" data-end=\"1192\">Nous commen\u00e7ons par <strong data-start=\"1644\" data-end=\"1695\">analyser les rushes et les r\u00e9f\u00e9rences visuelles<\/strong>.<br data-start=\"1696\" data-end=\"1699\" \/>En fonction de cette analyse, nous s\u00e9lectionnons le pipeline colorim\u00e9trique appropri\u00e9 (ACES ou Rec.709\/2020\/HDR), effectuons la correction technique, puis construisons la couche cr\u00e9ative.<br data-start=\"1886\" data-end=\"1889\" \/>Chaque projet est finalis\u00e9 selon les <strong data-start=\"1926\" data-end=\"2004\">standards professionnels utilis\u00e9s dans le cin\u00e9ma et la diffusion broadcast<\/strong>.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7a9e123 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"7a9e123\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-56c8949 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"56c8949\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Tarifs<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4ee2004 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"4ee2004\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-875aa12 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"875aa12\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p data-start=\"1091\" data-end=\"1192\">Les tarifs d\u00e9pendent du <strong data-start=\"2052\" data-end=\"2110\">nombre de sc\u00e8nes et de la complexit\u00e9 du rendu souhait\u00e9<\/strong>. Des r\u00e9f\u00e9rences visuelles claires nous permettent de fournir <strong data-start=\"2172\" data-end=\"2198\">une estimation pr\u00e9cise<\/strong> et de correspondre exactement au style attendu.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7ad9459 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"7ad9459\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c4c4f53 premium-lq__none elementor-widget elementor-widget-premium-addon-button\" data-id=\"c4c4f53\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"premium-addon-button.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\n\n\t\t<a class=\"premium-button premium-button-none premium-btn-lg premium-button-none\" href=\"https:\/\/epidemicstudio.com\/fr\/contactez-nous\/\">\n\t\t\t<div class=\"premium-button-text-icon-wrapper\">\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span >\n\t\t\t\t\t\tContactez-nous\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\n\t\t\t\n\t\t\t\n\t\t<\/a>\n\n\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u00c9talo\ufeffnnage professionnel \u2013 Epidemic Studio Chez Epidemic Studio, l\u2019\u00e9talonnage est consid\u00e9r\u00e9 comme une partie essentielle de la narration visuelle.Nous travaillons dans un environnement enti\u00e8rement contr\u00f4l\u00e9, con\u00e7u pour garantir une \u00e9valuation pr\u00e9cise et impartiale des couleurs. Notre studio utilise un moniteur de r\u00e9f\u00e9rence broadcast, calibr\u00e9 mat\u00e9riellement chaque semaine, selon les standards utilis\u00e9s dans les installations de [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-57","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/epidemicstudio.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/57","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/epidemicstudio.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/epidemicstudio.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/epidemicstudio.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/epidemicstudio.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=57"}],"version-history":[{"count":17,"href":"https:\/\/epidemicstudio.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/57\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1057,"href":"https:\/\/epidemicstudio.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/57\/revisions\/1057"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/epidemicstudio.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=57"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}